【繪本時光】不要吃我,我是一吋蟲/Inch by Inch/Leo Lionni

2011030514:00

                                  

作者 繪者:李歐.李歐尼  Leo Lionni

譯者:楊茂秀

出版社:大穎文化

出版日期:20060704

語言:繁體中文

ISBN9867235258

裝訂:精裝

 

 

還滿喜歡這個故事,二歲時,媽媽就唸給皓皓聽,皓皓並不很喜歡,我想,以他的年齡,還沒辦法了解故事所想表達的內涵,再者,偏向暗淡的色彩也無法吸引他。

 

昨天晚上,唸完故事書就和皓皓玩了起來,皓皓把腳伸到媽咪嘴巴附近,媽咪一口咬下去。

 

皓皓:不要吃我,我是一吋蟲。

媽媽: (真有趣,我怎麼也想不到他會引用書中的話來反應)

媽媽:不要吃我,我是一吋蟲,我很有用,我會量東西。

皓皓跟著媽咪複述一遍。

媽媽:那你要量什麼呢?

皓皓:要量媽媽的車。

媽媽:好,那你量。

皓皓:一、二、三、四、五、六,二吋。

媽媽:?????(是六吋吧)

 

已經在期待故事在我們之間引發更多的激盪。

 

 

書本簡介:

 

 本書原文為英文,是一本美麗、有趣,並反應人類世界中的大道理,很適合小孩和大人閱讀的圖畫書。作者李歐.李歐尼是當今兒童圖書界中非常有名的寓言創作者。他的作品有一個最大的特色就是文字很簡單,卻能讓讀者愈讀愈有味,並從中體會出深奧的人生哲理。翻開這本書,讀者還會發現書中的圖畫是以拼貼壓花的方式來完成,而這也是李歐.李歐尼的圖畫特色之一。

 

  在這個故事裡,主角是一條身體很小、一點力氣都沒有的小小一吋蟲。牠有很多敵人,像是鳥兒,只要一個不小心,就會被鳥兒吃掉當點心!可是一吋蟲每次遇到危險時,總是能化險為夷,因為牠知道自己有一個很得意的用處,牠會──用自己的身體量東西,所以遇到了危險,牠就用這個長處來幫敵人量身體、量尾巴、量腳……轉移敵人的注意力。

 

  但是有一天,一吋蟲遇到了一個很大的困難。有一隻夜鶯竟然要一吋蟲量量牠的歌到底有多長。歌要怎麼量呀?如果牠量不出來,就要被吃掉了。一吋蟲該怎麼辦呢?別緊張,一吋蟲急中生智,想到了一個很棒的方法,牠還是用身體一吋一吋地量,然後……

 

  在人類的世界中,我們隨時都會遇到許多困難,但是有很多事情並不是靠強壯的身體或力氣大就可以解決的,而動動腦、用智慧來解決問題,往往會比那些外表看似強大的力量來得更有力!就像一吋蟲一樣,牠脆弱地不堪一擊,但牠化解危機、救自己生命的方法,無關身體大小,也無關力氣大小,而是對自己的認識和用智慧。

 

  這是一個對孩子們成長很有意義的故事。透過這本書,孩子們可以了解到智慧的力量竟然這麼大!